Ciao!

Ciao, mi chiamo Simona, sono italiana, ma vivo negli Stati Uniti da quasi 2 anni. Ho deciso di aprire questo "blog fotografico" perchè molti italiani (ed europei, asiatici, ecc) quando sentono dire la parola America pensano solo a New York, Miami e San Diego. Il mio intento è di farvi conoscere molti altri luoghi meno conosciuti, ma più genuini e “mainstream”.

Hi, my name is Simona, I am Italian but I have been living in the Us for almost 2 years. I decided to start this "photographic blog" because when Italians (and Europeans, Asians, etc) hear the word America they only think about New York, Miami and San Diego. My purpose is to show you other less famous places which can be considered more genuine and "mainstream".




Io studio alla Columbia University di New York,

I study at Columbia University in New York,

Ma vivo a Milford, una cittadina nella costa sud occidentale del Connecticut di circa 54 mila abitanti.

...but I live in Milford, a small city in the southwestern coast of Connecticut, with 54 thousand people.

Nel mio blog vi mostrerò foto scattate personalmente da me che raccontano luoghi, tradizioni ed eventi americani poco conosciuti agli stranieri.

In my blog I will show you pictures I personally took about American places, traditions and events that foreigners do not really know.


Enjoy!

Simona