Sunday, May 24, 2015

Hiking in the Woods


Di solito pensiamo agli americani come un popolo sedentario e in sovrappeso. Ma in realtà gli americani amano le attività all'aria aperta, sopratutto il trekking.

Generally we think about Americans as inactive and overweight people, but they actually enjoy many outdoor activities, like hiking



Queste bellissime foto le ho scattate in autunno mentre facevo trekking a Castle Craig, un parco nelle Hanging Hills, a Meriden in Connecticut.

I took these beautiful pictures while hiking in the fall at Castle Craig, a park in the Hanging Hills, in Meriden Connecticut. 






Le foglie autunnali del New England sono bellissime ed il contrasto con l'acqua del lago rende il posto magico!

New England fall leaves are beautiful and the contrast with the water of the lake makes this place magic and surreal!



3 comments:

  1. Le foto di questo parco nelle Hanging Hills sono spettacolari e hai colto il momento giusto, in autunno, quando ci sono quei colori favolosi. Che macchinetta usi per scattare le foto?

    ReplyDelete
    Replies
    1. IPhone 5C e modificate con Instagram! Grazie mille cara, XOXO!

      Delete
    2. eccezionali, scatta benissimo l'Iphone 5 evidentemente c'era anche una luce perfetta ;-)

      Delete